Journalisten decken peinlichen Fehler der russischen Propaganda auf, die ein Bombenattentat durch ukrainische Neo-Nazis behauptete. Die Fotos wurden durch den Inlandsgeheimdienst der Russischen Föderation, FSB, veröffentlicht. Das wird wohl noch ein Nachspiel haben. Russische Sicherheitskräfte wurden Montag beschuldigt, ein bevorstehendes, ukrainisches Attentat vorgetäuscht zu haben. Den Schwindel sollen unter anderem drei Kopien des Computerspiels “The Sims” aufgedeckt haben, die offenbar anstatt dreier SIM-Karten für das Foto drapiert wurden. Es hätte ein Attentat auf den russischen Journalisten Wladimir Rudolfowitsch Solowjow in Moskau stattfinden sollen, so der russische Geheimdienst. Der Anschlag sei allerdings rechtzeitig verhindert worden, und sechs Neo-Nazis wurden im Zuge der Operation verhaftet. Der Inlandsgeheimdienst der Russischen Föderation (FSB) veröffentlichte kurz darauf Fotos vom vermeintlichen Lager der Attentäter, die unter anderem “einen improvisierten Sprengstoff, acht improvisierte Molotowcocktails, sechs Pistolen, ein abgesägtes Jagdgewehr, eine Granate und Behälter mit Munition, Drogen und gefälschten ukrainischen Pässen” beinhaltete.
Der Anschlag hätte in Form einer Autobombe stattfinden sollen und war laut FSB gemeinsam mit dem ukrainischen Geheimdienst geplant worden. Die dazu veröffentlichten Fotos wurden dann allerdings von mehreren Quellen infrage gestellt. So fragte etwa der BBC-Journalist Francis Scarr auf Twitter, “Wer hätte gedacht, dass die Leute solche Sims 3 Fans waren?”. Eliot Higgins, Gründer der Investigativgruppe Bellingcat, stimmte dem Zweifel zu. “Ich glaube wirklich, hier wurde einem dummen FSB-Beamten gesagt, er solle drei SIMs besorgen”.
via standard: Russischer Geheimdienst verwechselt offenbar SIM-Karten mit dem Spiel “Die Sims”
siehe auch: Anti-Ukrainian propaganda stunt backfires as Moscow admits Russia has Nazis. Screenshot of Russian television show “60 Minutes” discussing the so-called “neo-Nazi terrorist”
On April 25 Russia’s Federal Security Service, the FSB, announced that it had arrest a group of allegedly Ukrainian-instigated “neo-Nazis” who were preparing to assassinate Russian TV propagandist Vladimir Solovyov. (…) The head of the FSB, Alexander Bortnikov, commented on the details of the alleged assassination attempt on Solovyov. “The preparation of this terrorist act was the work of a group of Russian citizens, Moscow residents, six people in total. They were led by representatives of the SBU from the Ukrainian side. These terrorists are members of the neo-Nazi group National Socialists White Power, a so-called neo-Nazi group,” Bortnikov said. (…) Interestingly, the stunt may have a boomerang propaganda effect. The Russian authorities have in effect clumsily admitted that they have home-grown Russian Nazis – Russian citizens and Moscow residents; Russia accused of faking Ukrainian assassination plot of Russian TV host. Photos released by Russian police from the apparent scene of arrest show Nazi memorabilia next to copies of The Sims 3 video game, which critics say was mistaken for SIM cards. Photos released by Russian security forces on Monday showed items allegedly found at the house of a person Russia claims was among six neo-Nazis working with Ukraine in a plot to assassinate an influential pro-Kremlin TV host. But some of the items shown in the released pictures have led some to suspect that the plot was staged by Russia and that Russian officers mistakenly confused SIM cards with a popular video game. (…) “I genuinely believe this is a dumb FSB officer being told to get 3 SIMs,” tweeted Eliot Higgins, the founder of investigative research group Bellingcat. According to the Post report, the Russian state news agency RIA published another video of the arrest that showed an inscription written in Russian inside an unidentified book that was signed with the words: “signature illegible,” which supports the idea of a poorly-designed staged scene.